Vuetifyは内部でフォントを指定していてbodyにfont-familyで指定しても設定されません。
!importantで強制的に上書きすれば設定できるかと思いますが使わないで設定できるのであればそっちのほうが良いので!importantを使わず変更する方法です。